basichka > Recent Status Updates

"And don't worry," Lila says. "I don't snore."

***

Lila does snore.

"Месяц они занимались азами архитектуры: <...> делали крыши водонепроницаемыми"

Странно, что не делали стены твёрдыми, доски деревянными, ступени объёмными, а стёкла в окнах прозрачными.

И всё это под соусом превозмогания

3-4 абзаца герои подходят к полю для местной волшебной игры, 1 абзац нам объясняют правила , 1 абзац они пробуют играть, второстепенный персонаж незначительно лажает на первом ходе, все герои тут же теряют интерес и уходят

Такое ощущение, что автор брезгливо отплёвывается, вынужденный писать книгу про кем-то другим выдуманный мир, а вовсе не придумывает собственный, который ему действительно интересен

Не сильно красивый текст, сдобренный для вкуса переводческой отсебятиной: "заколебал" в значении "встряхнул", "никель" вместо "цент", "располагаем" вместо "собираемся", "наезжавшего" вместо "приезжавшего". Ну и просто безвкусица, например профессора́, стибрила, нудьга, девочка небольшого росточка, блюда серёдки века, на первогодков не хватало.

Тяжело вздыхаю

Типично ноябрьская ненависть ко всему живому душит меня этой декабрьской ночью, вместо сна толкая дочитывать Пелевина

Я бы сходила в театр на постановку по этой книге

Бедная машина.........

Мой первый Пелевин, не судите строго

С каждой строчкой я мысленно возвращаюсь в тот тёплый июль в деревне в Тверской области, когда начала читать эту книгу, валяясь на веранде

Начала случайно, надо будет не забыть дочитать

Третья книга подряд про женщин в разводе, третья... Я гуру я сомелье я амбассадор я хедлайнер

Kiss me hard before you go, острое комедианство

Есть что-то очень правильное в том, чтобы на неделю своего отпуска уехать к подругам в другой город, бездельничать изо дня в день, а ночами читать эту книгу

Верблюжья лапка mentioned 🌚

Как на одной и той же странице герой умудряется сначала "чувствовать, как свет залечивает каждый ожог и каждую случайную царапинку", а уже через два абзаца "скептически оглядывать себя" на предмет повреждений.......... Пристально, тщательно, неверяще – но скептически? Как это должно работать?..

Ещё десяток-другой страниц назад, наткнувшись на диалог "Как я мог тебе об этом сказать? – Словами!" поймала себя на том, что "через рот" потеряли. Но никто не уйдёт обиженным, и "словами через рот" всё же обрели себя на страницах книги. Порадуемся за них

Случайно взялась одновременно читать две книги о печальных женщинах, которые переживают расставание (эту и wedding people) – ТИЖИЛО

Как что-то настолько душевыворачивательное может быть настолько смешным там и сям!

Терапевт, напевающий своей клиентке "полжизни прошло, вот бы всё изменить" и прищёлкивающий пальцами – пиздец. Хочу быть им

Счастье чтения на английском всё это время было так близко...... Девочки, нет слов!

Всё побежали – и я побежала 🤓

Слово "пациенты" в контексте психотерапии вызывает у меня такую необъяснимую нежность, я больше не могу этому сопротивляться (возьмите меня на работу в клинику)

Дададададададада

Ископаемое животное с мема "он выполз на сушу, и теперь мне надо на работу" – это Тиктаалик

Холодная сосисочка с горячим чаем на кухне в 3:50 ночи, и последние страницы

Истинное блаженство

baby what's wrong you hardly touched your пузырчатый чай