p174
[在進入四旬節被迫嚴格禁欲之前,人們大口吃肉喝酒跳舞。舒茲說得好,「人們就像沒有明天般地大吃大喝、就像不會再有第二次機會般地盡情遊玩享樂,彷彿在今天之內就要在所有事情上,獲得至高的滿足。」]
p177
[就算在四旬節期間,伴隨著祭典而來的騷動與列隊遊行,還是會以別的方式展開。據波西摩斯所言,四旬節期間年輕人會做出象徵死亡的稻草人,把它綁在棒子頂端,大聲吆喝著把它運往隔壁村子。在那邊會有一些住戶友善迎接,提供他們牛奶、豆類、燒烤過的水果享用,好讓他們恢復精神;但也有些住戶討厭這種舉動,會拿著武器威脅他們滾開。另外,也有不少年輕人會將古老的木製車輪裹上稻草,一起扛著它登上高山,在那裡喧鬧一整天;到了傍晚時分,便把車輪點火,從山上推下去。那景象看起來,簡直就像是太陽或月亮從天空中墜落一般。]
— Mar 24, 2025 06:00AM
Add a comment