suwa’s Reviews > Short Stories in Japanese: New Penguin Parallel Text > Status Update

ซื้อมาโดยไม่ได้ดูว่ามันคือเรื่องสั้นของใครบ้าง
แต่เปิดมาเรื่องแรกก็คือมุราคามิ.. นี่ถูกหวยหรือเปล่า🤣

เป็นเรื่องแรกที่อ่านแล้วรู้สึกลึกสุดๆ อาจเป็นเพราะเป็นเรื่องแรกของมุราคามิที่ได้อ่านทั้งต้นฉบับภาษาญปเลย (บวกอิ้งเข้าไปด้วยพร้อมๆ กันเพราะมัน parallel text) อย่างไรก็ตาม ให้ความรู้สึกเหมือนเวลาอ่านเล่มอื่นๆ ก่อนหน้านี้ตอนแปลไทยเลย สุดยอด!!! (แม้ว่าอิ้งจะต่างออกไปนิดนึง)