Kansas’s Reviews > Ser amigo mío es funesto: Correspondencia > Status Update
Kansas
is 83% done
Este año de 1937 es malo para mí, todo se me engancha como la garra del diablo, estoy medio desollado y con los nervios a flor de piel. Nunca olvide que he pasado de los cincuenta y cinco años y no pocas veces, porque vivimos sin tregua años de guerra, estoy cansado, así que escapé directamente aquí, a fin de agarrarme al escritorio, nuestro único asidero.
(Stefan Zweig a Joseph Roth, 1937)
— Mar 09, 2025 01:08AM
(Stefan Zweig a Joseph Roth, 1937)
Like flag
Kansas’s Previous Updates
Kansas
is 83% done
Solo conozco el mundo, creo yo, cuando escribo y cuando dejo la pluma estoy perdido.
El alcohol no es una causa, sino probablemente una consecuencia que empeora, sin duda, la situación.
(Joseph Roth, 1935)
— Mar 09, 2025 03:17AM
El alcohol no es una causa, sino probablemente una consecuencia que empeora, sin duda, la situación.
(Joseph Roth, 1935)
Kansas
is 75% done
Es una auténtica figura de El Bosco y por ello siempre divertido, y la vida tiene otro sabor cuando él está cerca.
(Friederike Zweig a Stefan Zweig sobre Joseph Roth, 1936)
— Mar 08, 2025 08:52AM
(Friederike Zweig a Stefan Zweig sobre Joseph Roth, 1936)
Kansas
is 60% done
Tengo cuarenta y un años. Durante quince años he comido pan a secas. Luego vino el pan con mantequilla. Luego vino la guerra. Luego vinieron diez años de subsistencia. Luego vinieron los anticipos. Periodismo. Trabajo repugnante. Humillación. Dieciséis libros. Al cabo de cinco años, el éxito, unido a las desgracias privadas, o sea, ninguno. Prestamos, ser engañado. Hitler. Siempre preocupaciones por los demás.
— Mar 08, 2025 02:26AM
Kansas
is 60% done
Se lo ruego, se lo ruego, salveme, me voy a pique sin duda, no puedo despertarme noche tras noche con un miedo cerval a la mañana, al camarero, al correo. Merodeo de puntillas, como un criminal a quien se acecha, me tiemblan las manos y los pies, y me encuentro medio seguro una vez que he bebido.
(Joseph Roth a Stefan Zweig, 1935)
— Mar 08, 2025 02:02AM
(Joseph Roth a Stefan Zweig, 1935)
Kansas
is 55% done
Digo que la amistad es patria verdadera. Y puede estar seguro de que le soy más fiel que cualquiera.
Cordialmente, su viejo
Joseph Roth
(Joseph Roth a Stefan Zweig, 1935)
— Mar 08, 2025 01:16AM
Cordialmente, su viejo
Joseph Roth
(Joseph Roth a Stefan Zweig, 1935)
Kansas
is 53% done
Este libro* asqueroso, jamás tendría que haber emprendido algo histórico, lo tengo que liquidar enseguida. ¡Y soy tan lento! Y a mi lentitud fisiológica se suma el miedo que ralentiza, porque paraliza.
(Joseph Roth a Stefan Zweig, 1935)
* Se refiere a "Los Cien Días"
— Mar 08, 2025 12:35AM
(Joseph Roth a Stefan Zweig, 1935)
* Se refiere a "Los Cien Días"
Kansas
is 43% done
Lo suyo es frenesí: siempre negociando el tercer próximo libro sin escribir y haciendo contratos con editores que recuerdan a los pagarés usureros de oficiales.
Y en el futuro no espante usted a los editores al poner por delante con tanto apremio el dinero. Se perjudica usted con tanta urgencia (y eso que es usted psicólogo).
(Stefan Zweig a Joseph Roth, 1934)
— Mar 07, 2025 10:31AM
Y en el futuro no espante usted a los editores al poner por delante con tanto apremio el dinero. Se perjudica usted con tanta urgencia (y eso que es usted psicólogo).
(Stefan Zweig a Joseph Roth, 1934)
Kansas
is 27% done
Pero en el mundo está todo a oscuras. Y también para nosotros, individuos.
Todos nosotros hemos sobrevalorado el mundo, también yo, que soy de los absolutamente pesimistas.
(Joseph Roth a Stefan Zweig, 1933)
— Mar 06, 2025 08:14AM
Todos nosotros hemos sobrevalorado el mundo, también yo, que soy de los absolutamente pesimistas.
(Joseph Roth a Stefan Zweig, 1933)
Kansas
is 27% done
No se hace usted cargo de los acontecimientos. Titubea y no acaba de aclararse.
Usted no tiene mis reacciones bruscas. A esa gente la trato yo con la fusta. Usted con toda su nobleza, no entiende el instinto del portero. No ha visto a los prusianos como yo. Los conozco del frente. Mal rayo les parta.
(Joseph Roth a Stefan Zweig, 1933)
— Mar 06, 2025 03:15AM
Usted no tiene mis reacciones bruscas. A esa gente la trato yo con la fusta. Usted con toda su nobleza, no entiende el instinto del portero. No ha visto a los prusianos como yo. Los conozco del frente. Mal rayo les parta.
(Joseph Roth a Stefan Zweig, 1933)
Kansas
is 27% done
Tendrá usted por casualidad un ejemplar de mi novela Zipper y su padre? ¿O podría usted conseguirme uno? En caso de que sea así, por favor, enviela a A.Corticelli en Milán.
La quiere publicar ahora y bien pagada. Estoy espantado, no tengo ni uno de mis libros.
(Joseph Roth a Stefan Zweig, 1933)
— Mar 06, 2025 03:06AM
La quiere publicar ahora y bien pagada. Estoy espantado, no tengo ni uno de mis libros.
(Joseph Roth a Stefan Zweig, 1933)

