Ghadah Algarni’s Reviews > The Paper Palace > Status Update
Ghadah Algarni
is 50% done
اخخخ،، اتوقع إلى الآن بقيم الكتاب 1.5/5،
بصراحه عرفت ليش ما حسيت بأي اندماج مع الكتاب؛ لانه ما فيه قصصهههه!!! كأني بين سريرين، لا هي رواية تروي قصة معينه ولا هي كتاب أدبي توَصل لمغزى او فكرة معينه!!! حرفيا بس تُروى أحداث البطلة الاساسية في حياتها من نيويورك البلد الاساسي الي يعيشون فيه إلى باك وودز الي يروحونها كل صيف وفيها منزل الورق، وبس! وقصص عشوائيه مع اشخاص كثير موجودين بحياتها، وامور مقززه اخرى.
تنصحوني اكملها؟
— May 03, 2025 01:42PM
بصراحه عرفت ليش ما حسيت بأي اندماج مع الكتاب؛ لانه ما فيه قصصهههه!!! كأني بين سريرين، لا هي رواية تروي قصة معينه ولا هي كتاب أدبي توَصل لمغزى او فكرة معينه!!! حرفيا بس تُروى أحداث البطلة الاساسية في حياتها من نيويورك البلد الاساسي الي يعيشون فيه إلى باك وودز الي يروحونها كل صيف وفيها منزل الورق، وبس! وقصص عشوائيه مع اشخاص كثير موجودين بحياتها، وامور مقززه اخرى.
تنصحوني اكملها؟
Like flag
Ghadah’s Previous Updates
Ghadah Algarni
is 33% done
دائما يستفزني في الأدب الامريكي هو حبهم لوصف الامور بطريقة مقززة، مدري وش المغزى هل هذا هو الادب بالنسبه لهم؟! لاحظت ذا الموضوع متكرر بالأدب الانجليزي والغربي مرات، مثلا تكون الشخصيات ريحة فمها مقززة او سمنتهم تحسسك ان اباطهم رطبه، اعذروني عالقرف بس كذا دائما الوصف!! + الى الآن الرواية احس بشئ غريب اتجاه الرواية اذا كملت 40% او 50% بقرر بشكل اكيد.
— Apr 30, 2025 01:49AM
Ghadah Algarni
is 12% done
Translated by: نور العيون حامد
الرواية تم ترجمتها من قِبَل الدار العربية للعلوم ناشرون ولكن للاسف ما أنضافت إلى الآن في قودريدز! على إنه لها سنة مترجمة وإذا تبغون تقرونها بتلقونها في مكتبة جرير أو أبجد الحب؛ بصراحه الرواية إلى الآن جذابة والترجمه رائعة الحمدلله، الرواية توضَح لي إنها من نوع الروايات الريفية الي تتكلم عن الذكريات والمشاعر والحب والطبيعة وشكلها بتكون عميقه وعرفت شخصيات شجرة العائلة.
— Apr 24, 2025 12:18AM
الرواية تم ترجمتها من قِبَل الدار العربية للعلوم ناشرون ولكن للاسف ما أنضافت إلى الآن في قودريدز! على إنه لها سنة مترجمة وإذا تبغون تقرونها بتلقونها في مكتبة جرير أو أبجد الحب؛ بصراحه الرواية إلى الآن جذابة والترجمه رائعة الحمدلله، الرواية توضَح لي إنها من نوع الروايات الريفية الي تتكلم عن الذكريات والمشاعر والحب والطبيعة وشكلها بتكون عميقه وعرفت شخصيات شجرة العائلة.
