Максимилиан’s Reviews > Para acabar con Eddy Bellegueule > Status Update

Por ahora el libro me ha parecido interesante, tiene muchos elementos que sin duda comentaré más adelante. Sin embargo, siento que la traducción ha estado demasiado centrada en el léxico y modismos españoles, lo que llega a ser molesto para quienes no somos nativos del continente europeo. Sé que mi comentario puede ser una nimiedad para algunos, pero se siente mucho en casos de este tipo.