Luís’s Reviews > A Semana Santa > Status Update

Havia hussardos que faziam coluna com a primeira companhia de caçadores. Um capitão, a chegar, veio saudar o colega. Apresentou-se, chamava-se Descrivieux. Sabiam o que se passava em Béthune? Tinha lá um amigo que pertencia à Casa do Rei, ao qual ele gostaria de dar ajuda, um conterrâneo. (...)

Mas, quando depois da refeição, Théodore se apresentou do outro lado da ruela, em casa do ferreiro, o senhor Prat de Lamartine não estava lá. Tinha regressado com o seu amigo, senhor Vaugelas, para fazer a guarda na Porta de Arras.

Além de Jean, este filho de dez anos, e daquele que tinha partido para Paris, o comandante tinha uma filha, chamada Catherine, semelhante a uma pintura de Rubens, que tinha vinte e dois anos, e que se parecia mais com a mãe do que com a santa: as duas penteadas com faixas, com cabelos louros, corredios, lisos, de baixa estatura, e bem feitas sem serem o que se chama bonitas. (...)

E um pouco mais tarde, quando Antoine, tendo introduzido a colher de prata na boca de Sua Alteza, cantava uma canção da sua terra fazendo deslizar a navalha para tirar o excesso de sabão, o marechal fez um movimento de irritação que lhe valeu um pequeno golpe.

Mas aquilo acalmou. São só as primeiras dores, ela dará à luz mais tarde. O filho mais velho espevita a lareira, pois o dia já cai. Uma teimosa chama esfumada começa a iluminar o quadro ... E Marc-Antoine sabe de súbito que vai viver.

Charles de Damas fez um gesto evasivo. Aquilo significava que não o ousariam, e depois, ora, no fim de contas! e também, o Rei não morre ... (...)

(...) Eis quatrocentas e tal páginas a sonhar, nada disto existiu, ou melhor tudo isto para mim existe, com os caminhos-de-ferro, a rádio, os radares, e já não há a forja na estrada de Paris a Calais, mas estações de gasolina total, e grandes tractores, vermelhos como os Dickens e o sangue, nas searas, enquanto nas bermas da estrada fumegam as queimadas, enchendo tudo de cinza.

O fedelho voltara para casa da mãe, e trabalhando a dois, com o carroceiro a segurar na pata, não sei o que havia com Firmin. Há dias, dir-se-ia que não sabe fazer nada. Deixa cair tudo. Quem é que me impingiu um desastrado destes? Um verdadeiro desastre ... Tens tão pouco jeito nas mãos como uma vaca na cauda! (...)

(...) e que me seria, afinal de contas, penoso alimentar, ter alimentado, respeitando as qualidades físicas, a energia da sua linhagem. Se o incidente de 20 de março de 1815, na Grande-Rua Saint-Martin, em Beauvais, não está inscrito nos fastos familiares, não contem comigo para o fazer lá entrar.

(...) Ah, não se reflectiu o bastante sobre o que permitiu esta estranha divisão da nobreza francesa, onde se vêem irmãos e primos em fileiras inimigas! Que idade tinha você quando o fizeram oficial-general! Rochechouart, esse, tinha vinte e seis anos ...