Soma’s Reviews > گلهای داوودی و چند داستان دیگر > Status Update
Soma
is on page 10 of 100
احتمالا به خاطر نوع نوشتار خود نویسنده باشه که ساده ترجمه نشده. ترجمهی آقای سروش حبیبی رو در کتابهای دیگهی این نویسنده دیدم و با لحنی مشابه لحن مترجم این کتاب ترجمه شده بود. اما با این حال مقتعدم کتاب (و ترجمهش) لازم نیست اینقدر تشبیه و استعاره داشته باشه.
— May 24, 2025 05:45PM
1 like · Like flag
