Eduardo Lima Águila’s Reviews > La Metamorfosis > Status Update

El mito de Ícaro y Dédalo es de mis favoritos de toda la vida. Ovidio le llama “Puer Icarus” que aquí traducen como “un niño, Ícaro”. Entonces su trágico vuelo no se ve como resultado de una soberbia juvenil por llegar al sol, sino como un juego inocente, la emoción infantil por jugar. Lo que le da otro tono.

El origen de los mirmidones como hormigas que se transformaron para repoblar el reino de Éaco me pareció incluso algo tierno.

En medio de tantas historias llenas de violencia y transformación, el mito de Tereo, Procne y Filomela es el que me ha parecido el más impactante.

El mito del rapto de Prosérpina, o Perséfone en griego, me impactó mucho por los símiles que encuentro con las familias de desaparecidos, en especial las madres, como cuando Ceres, o Artemisa, dice “tras buscarla largo tiemp he encontrado al fin a mi hija/ si puede llamarse encontrar a la certeza de haberla perdido”

Sorprendido de ver que Romero y Julieta vengan del mito de Píramo y Tisbe. Realmente Shakespeare amaba hacer fanfics

El mito de Narciso y Eco wow, qué cosa tan hermosa y trágica y horrible.

El mito de Calisto es terrible, muy tristes, aunque me hace soltar uno de mis datos astronómicos preferidos, el de la precesion de los equinoccios

En la historia de Ío hay una escena muy conmovedora en que, convertida en vaca por Júpiter y vigilada por los celos de Juni, sigue a Ínaco, su padre, y sus hermanas y les cuenta lo que le pasó escribiendo con sus pezuñas en la arena y entonces su padre la abraza pues la llevaba buscando mucho tiempo

Y mientras los demás animales miran inclinados a la tierra,
dio al hombre un rostro levantado y le ordenó que mirara
al cielo y levantara el rostro alto hasta las estrellas.

I, 84-86