گیتی’s Reviews > آنا کارنینا؛ جلد اول > Status Update

گیتی
گیتی is on page 164 of 560
بچه‌ها خوندنش خیلی داره طول می‌کشه. دیگه واقعا نَمتونم.
Oct 30, 2025 08:21AM
آنا کارنینا؛ جلد اول

14 likes ·  flag

گیتی’s Previous Updates

گیتی
گیتی is on page 214 of 560
خدا شاهده شخصیت‌های کتاب رو درک نمی‌کنم. 😭

نوشته‌های تولستوی برای من می‌دونین یادآور چیه؟
تولستوی هستند، پدربزرگِ پدری.
داستایوفسکی ها هستند (دلربای غم‌زده) پدربزرگِ مادری.

همچین می‌دونین، قلم تولستوی به دلم نمی‌شینه. 😭 البته فعلا 😭 فعلاااا. 😭
Nov 14, 2025 12:22AM
آنا کارنینا؛ جلد اول


گیتی
گیتی is on page 108 of 560
دالی: همین الان داشتم به گریشا درس می‌دادم. این کار پیش از این برایم لذتی بود، حالا شکنجه شده‌ است. چرا رنج تحمل کنم؟ بچه به چه درد می‌خورد؟ روح من ناگهان زیر و رو شده‌ است...

شوهرت بهت خیانت کرده، چه ربطی به بچه‌هات داره؟ مگه مادر نیستی؟ در قبال بچه‌هات مسئولی. بچه‌هات از روی هوس و غریزه حیوانی‌ مضحک تو و شوهرت باید پا به این کثافت‌خونه می‌ذاشتن؟

بی‌لیاقت.
Oct 22, 2025 11:31PM
آنا کارنینا؛ جلد اول


گیتی
گیتی is on page 104 of 560
ورونسکی ازت بدم میاد. مرتیکه نچسب.

بچه‌ها چرا لوین توی فیلمش مردونه نیست؟ اقتباس شخصیتش خیلی گوگولی و حنا‌دختری‌در‌مزرعه‌ طوریه. 😭

راستش از وقتی که فهمیدم متیو مک‌فادین نقش آبلونسکی رو بازی کرده، انقدر خوشحال شدم. گریم و انتخاب لباسش خیلی گودی و قشنگه ولی شخصیتش نه. 😭
Oct 20, 2025 10:24AM
آنا کارنینا؛ جلد اول


گیتی
گیتی is on page 86 of 560
"چون دفتر زندگیم را با بیزاری باز می‌خوانم... می‌لرزم و لعنت می‌فرستم و افسوس می‌خورم..."

فقط نقل قول لوین از پوشکین می‌تونست به نبودنِ یک ماه‌ و خرده‌ایم پایان بده.

بعد از خیلی مدت‌ها، سلام.
Oct 18, 2025 06:20AM
آنا کارنینا؛ جلد اول


Comments Showing 1-2 of 2 (2 new)

dateUp arrow    newest »

Saman اگر دوستش ندارید رها کنید،اگرم میشه تحملش کنید لااقل تا پایان جلد یک بخونیدش


message 2: by گیتی (new) - added it

گیتی تازه اول داستانه. حیفه رهاش کنم. حتما می‌خونمش. ولی خرد خرد... ترجمه حبیبی هم حذفیات داره، مجبور می‌شم هی برگردم عقب دوباره بخونم تا مطمئن شم اون چیزی که حدس می‌زدم اتفاق افتاده یا نه‌.

صحنه رقص ورونسکی و آنا رو حذف کردن. فقط نوشته: آنا با ورونسکی در مازورکا رقصید. 😭


back to top