Daniel Fogliarine’s Reviews > Aventuras da Távola Redonda: Estórias medievais do Rei Artur e seus Cavaleiros > Status Update

Um detalhe curioso desse livro é que o autor adotou a versão em português dos nomes dos personagens. Alguns não sofreram grandes mudanças, como são os casos do Artur, que perdeu o "h", e do Lancelote, que ganha esse "e" no final. Outros, entretanto, ficaram bem diferentes, como Mordred que virou "Modredo", Guinevere que é "Genevra" e o Gawain que se chama "Galvão" (haja coração, amigo!).