Mari’s Reviews > The Epic of Gilgamesh > Status Update
Mari
is starting
Ele era o machado à minha direita,
a espada junto ao meu cinto,
o escudo diante de mim.
Meu amigo, onagro do deserto,
leopardo da estepe — morreu.
Dor pesa sobre mim;
tenho medo da morte.
Procurei-te para perguntar sobre a vida e a morte.
“Não há permanência.
A casa é dividida, os irmãos brigam.
Os rios arrastam as margens.
Libélulas flutuam no rio,
o semblante do homem desaparece diante do sol”
— Nov 20, 2025 02:05PM
a espada junto ao meu cinto,
o escudo diante de mim.
Meu amigo, onagro do deserto,
leopardo da estepe — morreu.
Dor pesa sobre mim;
tenho medo da morte.
Procurei-te para perguntar sobre a vida e a morte.
“Não há permanência.
A casa é dividida, os irmãos brigam.
Os rios arrastam as margens.
Libélulas flutuam no rio,
o semblante do homem desaparece diante do sol”
Like flag
Mari’s Previous Updates
Mari
is starting
29. “Meu companheiro, meu amigo, o onagro do deserto,
30. o leopardo da estepe — Enkidu — morreu.
31. Lamento como uma mulher em trabalho.
32. Por seis dias e sete noites chorei sobre ele.
33. Não o entreguei à terra até que um verme caiu de seu nariz.
— Nov 20, 2025 02:01PM
30. o leopardo da estepe — Enkidu — morreu.
31. Lamento como uma mulher em trabalho.
32. Por seis dias e sete noites chorei sobre ele.
33. Não o entreguei à terra até que um verme caiu de seu nariz.
Mari
is starting
Agarraram-se como touros selvagens
quebraram as vigas da porta,
o chão tremeu.
Gilgamesh pressionou Enkidu.
Ele resistiu.
Os dois tombaram.
Enkidu chamou grande força,
mas Gilgamesh o derrubou.
Enkidu ficou imóvel
e reconheceu a superioridade de Gilgamesh.
Então seu coração acalmou-se.
Gilgamesh levantou.
Eles se olharam.
Riram.
E abraçaram-se como amigos.
Pois o coração de Gilgamesh
encontrara seu igual.
— Nov 20, 2025 01:49PM
quebraram as vigas da porta,
o chão tremeu.
Gilgamesh pressionou Enkidu.
Ele resistiu.
Os dois tombaram.
Enkidu chamou grande força,
mas Gilgamesh o derrubou.
Enkidu ficou imóvel
e reconheceu a superioridade de Gilgamesh.
Então seu coração acalmou-se.
Gilgamesh levantou.
Eles se olharam.
Riram.
E abraçaram-se como amigos.
Pois o coração de Gilgamesh
encontrara seu igual.
Mari
is starting
Enkidu olhou para o pão como quem olha algo estranho. Ele não sabia comer.
“Come o pão, Enkidu. É próprio da vida.”
Comeu até se satisfazer.
Deram-lhe cerveja.
“Bebe a cerveja.
Assim se faz na cidade.”
Bebeu sete taças.
Seu coração tornou-se leve.
Sua face se iluminou.
Estava alegre,
e seu rosto se tornou humano.
Banhou com água,
ungiu-se com óleo,
vestiu roupas,
tornou-se parecido com um homem.
— Nov 20, 2025 01:39PM
“Come o pão, Enkidu. É próprio da vida.”
Comeu até se satisfazer.
Deram-lhe cerveja.
“Bebe a cerveja.
Assim se faz na cidade.”
Bebeu sete taças.
Seu coração tornou-se leve.
Sua face se iluminou.
Estava alegre,
e seu rosto se tornou humano.
Banhou com água,
ungiu-se com óleo,
vestiu roupas,
tornou-se parecido com um homem.
