Tu Hoang’s Reviews > Sáu Người Đi Khắp Thế Gian 1 > Status Update

Bản dịch mắc một số lỗi khiến tôi phải mắt tròn mắt dẹt, VD: "not interested" = "không thú vị" (khi Joe được hỏi về các lựa chọn trốn quân dịch), "preference" (personal preference without a solid footing) = "sở thích", "decompress" = "giảm bớt sức ép đi" (khi Gretchen đang đối thoại căng thẳng). Sự gượng gạo trong 44 trang đầu thi thoảng làm rởn da gà, không biết "xử lý" ("handle", từ dịch giả dịch) nổi không lulz?