churrosconclipper’s Reviews > Todos los ruiditos: antología de poesía Alt Lit > Status Update
churrosconclipper
is on page 81 of 218
de momento algunos poemas están bien, otros no tanto, pero te ayuda a hacerte una idea general de de qué va eso de la alt lit. lo único es que sufriría menos si la comisaria/traductora no se sacase de su papo algunas traducciones, porque madre mía...
— Jan 29, 2026 03:54PM
Like flag
churrosconclipper’s Previous Updates
churrosconclipper
is on page 173 of 218
estoy descubriendo alguna joyita y con el resto pienso "meh", aunque luego "uf", "uhhh pues..." o "ay". de cualquier forma aquí estoy leyéndolo a las 3 am
— Feb 06, 2026 05:43PM
churrosconclipper
is on page 137 of 218
la traducción deja muchísimo que desear, pero uf, totalmente mi mierda... es precioso cuando encuentras los libritos y novelas que te gustan leer, pero cuando encuentras tu poesía... simplemente pega distinto. uf uf uf, qué feliz
— Feb 04, 2026 04:31PM
churrosconclipper
is on page 53 of 218
la introducción me parece innecesariamente larga
— Jan 18, 2026 08:27AM
churrosconclipper
is on page 26 of 218
vamos con una relectura juju el prólogo se me está haciendo súper pesado, y eso que está escrito bastante chorra
— Jan 01, 2026 08:23AM
