Berengaria’s Reviews > Out of the Blue: New Short Fiction from Iceland > Status Update

So far, not much to write home about. The translator is going too much for actual word accuracy and not target language flow. Which is a problem with the Germanics, as they -- literally translated -- can sound extremely choppy in English. (very different style)