Damon’s Reviews > Babel > Status Update
Damon
is on page 67 of 544
Auferre trucidare rapere falsis nominibus imperium atque ubi solitudinem faciunt pacem appellant.
Robbery, butchery, and theft -- they call these things empire, and where they create a desert, they call it peace.
— Feb 15, 2026 06:27PM
Robbery, butchery, and theft -- they call these things empire, and where they create a desert, they call it peace.
Like flag
Damon’s Previous Updates
Damon
is on page 154 of 544
The translator needs to be translator, literary critic, and poet all at once -- he must read the original well enough to understand all the machinery at play, to convey its meaning with as much accuracy as possible, then rearrange the translated meaning into an aesthetically pleasing structure in the target language matching the original. The poet runs untrammeled across the meadow. The translator dances in shackles.
— Feb 20, 2026 06:28PM

