Isabella.e’s Reviews > The Samurai Detectives > Status Update

One can tell that, altough the translation simplified some wording for western readers, this book was made solely for national audience. At the beginning the style frightened me a bit.. all those names and characters thrown at the reader from page 1.. but I’m getting used to it now.. maybe more explanatory footnotes would have been useful for non Japanese readers?