Luís’s Reviews > A Arte da Guerra > Status Update

(...)

Contando com essa energia,
Dirige os seus homens para a batalha
Como alguém
Que faz rolar toros ou pedregulhos.
Pela sua natureza,
Ao nível do solo,
Toros e pedregulhos
Permanecem inertes;
Em terreno inclinado,
Deslocam-se;
Esquinados, param;
Redondos, rolam.
Soldados posicionados de forma hábil
São como pedregulhos arredondados
Que rolam pela encosta
De uma imensa montanha.

(...)