S46354595’s Reviews > The Tale of the Obsidian Maze > Status Update
S46354595
is 33% done
Decoding everything takes so long...but it's worth it. I've been getting more subtle details about Bruno's story. Something more about the bird and the stone. And now I understand some of the old ones that got repeated in this volume.
— Mar 27, 2026 09:49AM
Like flag
S46354595’s Previous Updates
S46354595
is 70% done
Translation work is very slow going. At least now that they're fighting skeletons I am mostly only translating "freezing spell" or "exploding spell" which are easy to figure out. The hard ones are the tiny writing on the maze walls, which talk about these mythological figures I don't think we've been introduced to yet.
— Apr 08, 2026 03:18PM
S46354595
is 25% done
I am translating the runes as I go and it's hard work. Some of them I almost need a magnifying glass. At least all the super important ones are big and easy to translate.
— Mar 20, 2026 12:29PM
