Katia N’s Reviews > Too Much of Life > Status Update
Katia N
is on page 426 of 742
I don’t like it when people say I have an affinity with Virginia Woolf (I only read her after writing my first book): the reason is that I do not want to forgive her for committing suicide. Our horrible duty is to keep going to the end. And not to rely on anyone. Live your own reality. Discover the truth. And in order to suffer less, numb yourself slightly.
— Mar 30, 2026 09:02AM
15 likes · Like flag
Katia’s Previous Updates
Katia N
is on page 667 of 742
I think every writer is a born actor. In first place, the writer takes on the role of themselves and really inhabits the part. A writer is someone who tires easily, and ends up feeling slightly bored with herself, since her intimate contact with herself is, of necessity, too prolonged.
— 20 hours, 14 min ago
Katia N
is on page 622 of 742
Knowing how to forget evil is another way of remembering. (Saber olvidar lo malo es tener memoria). A Spanish proverb.
— 22 hours, 18 min ago
Katia N
is on page 618 of 742
When you cannot find the words to express what is actually there, you have the impression of being blind. At such moments one stops for a coffee. Not that coffee helps one to find the right word but it represents a wild gesture of liberation, a gratuitous act which brings freedom.
— 23 hours, 22 min ago
Katia N
is on page 598 of 742
People who don’t understand life think it’s just a series of things that happen. Those same people adore Van Gogh because he cut off his ear; Toulouse-Lautrec because he was a dwarf; Rembrandt because he starved to death; James Dean because he died in a car accident; Marilyn Monroe because she killed herself. Such people believe in posterity because they think they are posterity. Well then: I say stuff posterity.
— Apr 01, 2026 02:03PM
Katia N
is on page 352 of 742
I can say as Julio Cortázar did: pull the bow as taut as you can while you’re writing, then release the arrow and go and enjoy a bottle of wine with your friends. The arrow will fly through the air and will either hit or miss the target: only a fool would try to alter its trajectory or run after it to help it along a little, with his or her eyes on eternity and international fame.
— Mar 28, 2026 08:13AM
Katia N
is on page 299 of 742
What saves us from loneliness is the loneliness of each and every other person. Sometimes, when two people are together, even if they talk, what they are silently communicating to each other is the feeling of loneliness.
— Mar 27, 2026 08:11AM
Katia N
is on page 247 of 742
I went to see a movie, I didn’t understand a thing, but I felt everything. Will I go and see it again? I don’t know, this time I might not be in a state of well-being, I don’t want to risk it, I might suddenly understand and not feel.
— Mar 24, 2026 03:47PM
Katia N
is on page 160 of 742
I write at typewriter speed and, when I look at what I’ve written, I realize that I’ve revealed a certain part of me. I think that even if I wrote about the problem of coffee overproduction in Brazil, I would still end up being personal. …I’m consoled by something Fernando Pessoa wrote, and which I read somewhere: “Speaking is the simplest way of making ourselves unknown.”
— Mar 23, 2026 09:08AM
Katia N
is on page 156 of 742
Writing saves the imprisoned soul, it saves the person who feels useless, it saves each day we live through and can only understand if we write about it. Writing is trying to understand, it’s trying to reproduce the unreproducible, it’s feeling to the deepest depths an emotion that would otherwise remain vague and suffocating. Writing is also bestowing a blessing on a life that was not blessed.
— Mar 23, 2026 08:53AM
Katia N
is on page 98 of 742
God is quite right not to give us this state of grace very often. If he did, we might pass over permanently into the other side of life, which is also real, but then no one would ever understand us again. We would lose our shared language.
— Mar 22, 2026 06:40AM
Comments Showing 1-6 of 6 (6 new)
date
newest »
newest »
One of my favourite lines from Lispector <3 ! : ) Thanks for sharing and reminding me of it again, Katia (although I don't entirely with the latter half of that quote . I think people (always) need people, and should trust in the dependence/interdependence. Now more than ever, it would seem) . We share the same (universal) 'fabric' after all,
Michael wrote: "What a wonderful quote!!I have several of Lispector’s books sitting on shelves… looking forward to reading her!
Thank you for this enticing reminder, Katia."
Thank you very much, Michael. I've read quite a few books by her and she never stopped exciting me with her daring, variety and originality. I hope you would enjoy reading her books as well.
emily wrote: "One of my favourite lines from Lispector <3 ! : ) Thanks for sharing and reminding me of it again, Katia (although I don't entirely with the latter half of that quote . I think people (always) need..."Thank you, Emily. I am enjoying being with her so much and see so many different sides of her in these chronicles, not only a writer with a philosophical bend I've admired for long, but a woman, a chatty gossipy person, a mother etc. It is so interesting. I've actually have three books of her chronicles. The most full edition is Discovering the World translated by Giovanni Pontiero. Then this one that omits strangely more esoteric philosophic bits (like a mediation about an egg, for example :-)) And the translation is slightly different but both of them are good. And then a slim book by New Directions just a selection but wonderfully curated to my taste and with the little overlap with the Penguin edition. I've gobbled it all in one day:-)
Coming back to your point about the quote, I've read it in a way that she means a creative path, not to fall under the influences of more popular or successful people/creators, be faithful yourself type of thing. At least that is how I read it. But you are right of course on a broader level and as far as she is concerned this cronicles are the proof that she acts like this. It was the one piece when someone else is saying that he does not need and does not have friends and she replies something like when she was at the hospital she received a lot of visits so such thing exist. And in our days interconnectedness ideally would require better understanding between people. I hope it would happen one day. But what we see now that the older generation is driving us to wars and saying that we are all need to "belong' to the concrete geographical place that is supposed to define us. I do not believe it and I do not feel it either. But I guess some people do. Maybe the truth is somewhere in the middle. It seems Clarice in her case has managed to combine harmonically many of those things.
Katia wrote: "emily wrote: "One of my favourite lines from Lispector Thank you, Emily. I am enjoying being with her so much and see so many different sides of her in these chronicles, not only a writer with a ..."
So glad that you feel that way, Katia. I definitely want to read 'Discovery of the World' (that's the only one I've not (yet) got around to : ) Thanks for the reminder. I've browsed the 'selected cronicas' as well, but I think I slightly prefer the thicker/more complete edition? Both are immensely interesting though I feel : )
And yes, I appreciate your perspective on that, I'm with you on that fully : ) . I think the beauty of her writing is that she's just such a complicated, and complex human being who's had such a full life (but not in a 'conventional' / necessarily obvious/direct sense per say), and I love how she's so quick to try anything that interests her. And even loving 'football' without knowing why she loves it but just loving it just because? Her approach and 'passion' for living is so infectious. I also love how she can 'juggle' different feelings at the same time - like even though she's in a lot of pain/etc., she's not being avoidant (emotionally and mentally especially, she's so blunt yet beautiful about everything, not afraid of sharing her thoughts and feelings) about it, but she's also not closed off to feeling the 'pleasures' / beauty of life. On top of that, I really like her ever so 'sensitive' and empathic self (like how she just casually goes and get a degree in law just because she didn't like how the prison system was and wanted to be involved in changing that) . I'll have to stop here, because I know you and I can definitely go on forever and ever raving about her/her work haha .
emily wrote: "Katia wrote: "emily wrote: "One of my favourite lines from Lispector Thank you, Emily. I am enjoying being with her so much and see so many different sides of her in these chronicles, not only a ..."
We can go on forever indeed, Emily:-) She is a universe. And I agree that she is very daring in terms of where she takes herself and us as her readers. She talks about death as if it is something so natural, and it is. But it is very hard to talk about it that way. And she is a very sunny human being. I guess it is her main gift, but a huge one.
"Discovery of the world' is just the full set of the chronicles you've read in "Too much of life" and translated by the different person. So many of them overlap. But I think as you are a completist (haha) you might find it quite interesting to read that one. I have them next to each other:-) I only have 1.5 years left - what I would be doing when I am done?


I have several of Lispector’s books sitting on shelves… looking forward to reading her!
Thank you for this enticing reminder, Katia.