Seher Andaç’s Reviews > Köstebek > Status Update

Daha hafif bir sesle,”Ahlaksız olduğundan kuşkulandığım bir kuramım var,” diye devam etti.”Her birimizde belirli bir miktarda merhamet olduğunu düşünüyorum. Bu merhameti bütün sokak kedilerine harcarsak, meselelerin özüne asla inemeyiz. Sen ne diyorsun?”
Seher: Düşünüyorum Smiley’i. Sonunda casus olan sensin:))))

“Bir hayatın emeklerini bir tören beygirine bırakamam.”
Hep bırakıldı, o da bıraktı:((((

“En eski soru, George, casusları hangi casus izleyecek?”
Hiç bir fikrim yok ama içimi kuruttu.
Çeviri ve noktalama işaretleri takılmama sebep oluyor. Mesela ilk cümlenin paragrafını merak ettim, orjinaline baktım ki devamındaki ikinci cümle çevrilmemiş. Neden acaba?