Fryderyk Franciszek Adam’s Reviews > Łysa śpiewaczka > Status Update

WSZYSCY
To nie tędy, ale tędy, to nie tędy, ale tędy, to nie tędy, ale tędy, to nie tędy, ale tędy, to nie tędy, ale tędy.
Cisza. Powraca światło. Na scenie siedzą państwo Martin i wypowiadają pierwsze kwestie państwa Smith.

KURTYNA

STRAŻAK
Mimo to spróbuję zacząć, ale obiecajcie, że nie będziecie słuchać
PANI MARTIN
Ale jeśli nie będziemy pana słuchać, to nie usłyszymy dowcipu.
STRAŻAK
Nie pomyślałem o tym.

PAN MARTIN
To mi się wydaje logiczne.
PANI MARTIN
Mnie również.
STRAŻAK
Wszystko jest w gruncie rzeczy o wiele mniej skomplikowane, niż się
wydaje, (do małżonków Smith) No, pocałujcie się.
PANI SMITH
Dopierośmy się całowali.
PAN MARTIN
Pocałują się jutro. Mają czas.

PAN SMITH
A kiedy żona otworzyła, nie było pod drzwiami nikogo.
STRAŻAK
Bo się schowałem, dla kawału...

PANI MARTIN
A czy słyszał pan, jak dzwoniono po raz drugi?
STRAŻAK
Tak, ale to również nie byiem ja. I wtedy też nie było nikogo.
PANI SMITH
No, widzicie! Miałam rację!
PAN SMITH (do żony)
Poczekaj, nie tak prędko, (do Strażaka) A co pan robił pod drzwiami?
STRAŻAK
Nic. Stałem sobie. Myślałem o różnych rzeczach.
PAN MARTIN (do Strażaka)
Ale za trzecim razem... też nie pan dzwonił?
STRAŻAK
Za trzecim razem ja.

[...] dopiero po czwartym dzwonku ktoś tam się znalazł pod
drzwiami. A czwarty raz się nie liczy.

PANI SMITH
Pokłóciliśmy się, ponieważ mój mąż twierdził, że kiedy słychać dzwonek u drzwi, to zawsze ktoś stoi pod drzwiami.
PAN MARTIN
Sprawa ma pozory słuszności.
PANI SMITH
Ja zaś twierdziłam, że gdy słychać dzwonek u drzwi, to nigdy nikogo
tam nie ma.

Dzień dobry pani, pani Smith. Wygląda pani nie w humorze.
PANI SMITH
Och!
PAN SMITH
To jest, widzi pan... widzi pan, mojej żonie trochę przykro, że nie miała racji.

Ach, ci mężczyźni, zawsze chcą mieć rację i nigdy jej nie mają!

Kto jest zainteresowany w tym, aby to qui pro
quo pozostało jak najdłużej nie wyjaśnione? Lepiej nie usiłujmy tego
dociekać. Nie mieszajmy sią w nie swoje sprawy, (robi kilka kroków
w stronę drzwi, potem wraca i mówi do publiczności) Tak naprawdę,
to ja się nazywam Sherlock Holmes.
Wychodzi.