Ellen IJzerman (Prowisorio)’s Reviews > Nevermore > Status Update
Ellen IJzerman (Prowisorio)
is 11% done
Ik geniet van deze stream of consciousness en laat me vervolgens ook graag afleiden door Google te vragen om Cantus in memoriam Benjamin Britten van Pärt te spelen of Songe d'une nuit du Sabbat van Berlioz. Klokken... hmmm.... dat doet MIJ dan weer denken aan _Mrs. Dalloway.
Afijn, tot nu toe een passend, heerlijk eerbetoon aan Virginia Woolf!
— May 18, 2026 06:27AM
Afijn, tot nu toe een passend, heerlijk eerbetoon aan Virginia Woolf!
2 likes · Like flag
Ellen ’s Previous Updates
Ellen IJzerman (Prowisorio)
is 5% done
Na het lezing van Voorspel en het Nawoord bij de vertaling heb ik toegegeven aan de onbedwingbare lust om het origineel aan te schaffen en dat (ook!) te lezen.
Mijn Frans is bij lange na niet zo goed meer als pakweg 50 jaar geleden, omdat ik het in zo'n 45 jaar nauwelijks nog gebruikt heb.... maar met de Nederlandse vertaling van Josephine Rijnaarts via de (online) bieb, moet het lukken!
— Apr 29, 2026 03:51AM
Mijn Frans is bij lange na niet zo goed meer als pakweg 50 jaar geleden, omdat ik het in zo'n 45 jaar nauwelijks nog gebruikt heb.... maar met de Nederlandse vertaling van Josephine Rijnaarts via de (online) bieb, moet het lukken!