Alchenaed’s Reviews > Królowa potępionych > Status Update

cieszę się, że zawsze jak mi przyjdzie do głowy, że może jednak sięgnę po któryś kolejny tom, to Rice wyskakuje z jakąś dorabiającą lore zapchajdziurą i mnie sprowadza na ziemię. w poprzednim tomie to była historia Mariusa, tu opowieść o bliźniaczkach (100 stron, słodki jezu w morelach, to mógł być e-mail)

czy możemy wrócić do toxic yaoi, ja już nie chcę tej szalonej baby, która fruwa, całuje się z Lestatem i chce wszystkich pozabijać

coraz mocniej doceniam tę metatekstowość, nie spodziewałam się jej, a jest bardzo satysfakcjonująca.

rozdział o Danielu i Armandzie to najlepsze, co mnie spotkało w tym uniwersum. czyta się to jak fanfiction o ulubionym shipie, tyle że jest kanoniczne <3

no nie podoba mi się to tłumaczenie; może i Olszewski trochę zamulał w Wywiadzie i Lestacie, ale za to Korombel przesadza ze stylizacją, rozdział o Małej Jenks był nieznośny

"Każdy może zostać śliweczką w takim diabelskim kompocie" 😭 pani Aniu, ale że tak od razu, na dzień dobry? 😭