Mar Que’s Reviews > 32 фуэте (Чудеса в мелочах) > Status Update

Mar Que
Mar Que is 3% done
Мне вообще интересно, а насколько в балетной среде в принципе распространено подкладывание стекла в пуанты соперниц?
Jun 03, 2026 08:25AM
32 фуэте (Чудеса в мелочах) (Russian Edition)

flag

Mar’s Previous Updates

Mar Que
Mar Que is 45% done
Книга называется «32 Фуэте»,в честь трюка, который исполняет Одиль в балете «Лебединное Озеро». Вот только в книге ставят балет «Жизель». Причем тут 32 фуэте тогда? Я понимаю, что оригинальное название переводится как «выворотность» и об него язык можно сломать. Но неужели ничего другого придумать было нельзя?
Jun 04, 2026 04:27AM
32 фуэте (Чудеса в мелочах) (Russian Edition)


Comments Showing 1-6 of 6 (6 new)

dateUp arrow    newest »

message 1: by tomatnyu (new)

tomatnyu вообще насколько я знаю, в реальной жизни нет доказанных случаев, я как-то гуглила про подобное, тк читала книжку про фигуристов, и там тоже есть подобный стереотип


message 2: by Blake (new)

Blake Помню, в "Пианистке" подложили девушке-музыканту битые стёкла в карманы куртки. А в различных кабаре и ночных клубах (в реальной жизни) ссут в парики, так что может и пуантами случится, думаю.


message 3: by Mar (new) - rated it 2 stars

Mar Que tomatnyu wrote: "вообще насколько я знаю, в реальной жизни нет доказанных случаев, я как-то гуглила про подобное, тк читала книжку про фигуристов, и там тоже есть подобный стереотип"

Вот и я также думаю.


message 4: by Mar (new) - rated it 2 stars

Mar Que Blake wrote: "Помню, в "Пианистке" подложили девушке-музыканту битые стёкла в карманы куртки. А в различных кабаре и ночных клубах (в реальной жизни) ссут в парики, так что может и пуантами случится, думаю."

Ну, ссать в парики - это, по мне, и близко не тоже самое, что подкладывать битое стекло в обувь. Это неприятно и унизительно, но физически не травмирует.


message 5: by Blake (new)

Blake Да, мерзко, не калечит, но помоему показывает мерзкую природу за кулисами.

Я вот тоже погуглила и нашла про истории балета Большого театра (статья BBC), где помимо битого стекла были и другие саботажи, ещё со времен совка.


message 6: by Mar (new) - rated it 2 stars

Mar Que Blake wrote: "Да, мерзко, не калечит, но помоему показывает мерзкую природу за кулисами.

Я вот тоже погуглила и нашла про истории балета Большого театра (статья BBC), где помимо битого стекла были и другие саб..."


Да уж... Меньше знаешь, крепче спишь.


back to top