Analia’s Reviews > El Padrino > Status Update

—¿Cuándo nos casaremos? —preguntó.
—Cuando quieras, en cuanto las aguas vuelvan a su cauce y mi padre se haya recuperado. Sin embargo, creo que sería mejor que hablaras con tus padres.
—¿Qué es lo que debo contarles? —preguntó Kay.
Michael se pasó el peine por la cabeza.
—Diles que has conocido a un guapo y elegante muchacho de ascendencia italiana.Honrado y trabajador, aunque su padre es un jefe de la Mafia...

Con toda soltura, sin demostrar sentimiento alguno, Sonny replicó:
—Sollozzo morirá. No me importa lo que cueste. Si tengo que luchar contra las cinco Familias de Nueva York, lo haré. La familia Tattaglia tiene que ser aniquilada, aunque ello signifique nuestra propia destrucción.

Para que un eslabón de la cadena se rompiera, habría sido necesario que alguien traicionara al Don, y esto nunca había ocurrido, aunque nadie aseguraba que no pudiera suceder en un futuro. En tal caso, también estaba previsto el remedio. Haciendo desaparecer el eslabón de la cadena afectado, todo solucionado.

"—¿Por qué molestan a tu padre con asuntos de negocios en un día como éste? —preguntó.
Michael volvió a reír.
—Porque saben que un siciliano no puede negar nada el día de la boda de su hija —contestó—. Y ningún siciliano es capaz de dejar escapar una oportunidad como ésta."