August ✡’s Reviews > The Lais of Marie de France: A Verse Translation > Status Update
August ✡
is starting
Prologue to The Lais:
I trust only Shoaf with the translation.
I love her footnotes!
Marie knows she’s talented, and feels that she should put it into the world. No projects for the drawer for her. Also tanks for the archival work!
Kids stay in school and learn to read! It’ll save you to learn on your own flesh.
Death of the author but also oral folktales are based on truth?
— Jun 16, 2026 12:23AM
I trust only Shoaf with the translation.
I love her footnotes!
Marie knows she’s talented, and feels that she should put it into the world. No projects for the drawer for her. Also tanks for the archival work!
Kids stay in school and learn to read! It’ll save you to learn on your own flesh.
Death of the author but also oral folktales are based on truth?
Like flag

