Ann Los'’s Reviews > Шлях кинджалів > Status Update

Ann Los'
Ann Los' is on page 347 of 496
— Я справді намагаюся турбуватися про жінок, — сказав він їм, коли зміг говорити. Більше, ніж про чоловік, і почасти з тієї ж причини.

Окей…сподіваюсь у другому накладі це виправлять (якщо він буде).
Jun 21, 2026 04:41AM
Шлях кинджалів (Колесо Часу, #8)

1 like ·  flag

Ann’s Previous Updates

Ann Los'
Ann Los' is on page 268 of 496
Щось місцями дивний переклад. Побудова речень інколи змушує перечитувати абзац двічі.

«Як лебідь з трьома стривоженими дитятами (?)», постійне «так чи інак» (не кажу, що це неправильно) - це лише з однієї сторінки.
Jun 20, 2026 08:14AM
Шлях кинджалів (Колесо Часу, #8)


Ann Los'
Ann Los' is on page 106 of 496
Jun 17, 2026 06:03AM
Шлях кинджалів (Колесо Часу, #8)


No comments have been added yet.