Armin’s Reviews > Mamma Lucia > Status Update

Das Ganze kam mir schon länger wie ein Zola-Abklatsch vor, jetzt gab es endlich die nominelle Referenz. Noch 110 Seiten.

Denke mal der Tunichtgut Gino, dessen Streiche und Streifzüge ausführlicher beschrieben werden, ist das alter ego von Mario Puzo, sonst dümpelt das Buch weiter vor sich hin,

Lucias Mann wurde ins Bellevue eingeliefert. Sie darf ihren Mann, den sie eigentlich mit nach Hause, sprich in ihren Einflussbereich mitnehmen wollte, kurz in der Eiswasserwanne sehen. Sicherlich ein stimmiges Portrait einer Familie in Little Italy während der Depressionszeit, aber die Charaktere bleiben mir so fremd, dass dieses Buch unter die Kategorie »Es ist spannender Farbe beim Trocknen zuzusehen« fällt.

Lucia Santa scheint so eine Art Mutter Courage von Little Italy zu sein, die ständig ins Leben ihres ältesten Sohnes oder Mannes herum pfuscht und alles nur schlimmer macht, während sie die wahren Werte der Heimat wiederherstellen will. Eine Endzeitsekte hat den Gatten wieder auf Vordermann gebracht, doch ihr passt es nicht, dass er drei mal in der Woche in den Gottesdienst geht. Also bleibt er daheim & wird verrückt

Nach Brentanos deutscher Familiensinfonie im Weltkrieg ist mir Puzos Lasagne aus little Italy erst einmal ziemlich fade vorgekommen. Aber man sollte Äpfel nicht mit Melonen vergleichen. Immerhin kommt jetzt ein bisschen Zug in den Roman, den MP für sein bestes Buch hielt, während er Spielschulden-Begleichung Der Pate für ein Nebenwerk hielt.

Lorenzo womanizer des Viertels um die 10th Avenue, beliebt bei den Mädels, grünen Witwen und Omis, weil er auch noch viel auf die Traditionen aus der Heimat hält.

Bis jetzt ist der Vorlauf zum Paten zu viel Familiensaga mit Elendshintergrund, jedenfalls für meinen Geschmack, um damit dem Rückflug anzutreten. Auch ziemlich schmalzig. Auf Wiederlesen im nächsten Jahr.

Puzo hielt diesen Roman für sein eigentliches Meisterwerk, schrieb den Paten, der wohl eher aus Abraum des Mafia-Strangs entstand nur wegen Spielschulden. Bis jetzt eine Migrationsgeschichte mit ganz viel Armut und den Gesetzmäßigkeiten des italienischen Ghettos an der berüchtigten Tenth Avenue. Der spätere Mafioso ist noch Warnreiter für eine Eisenbahn deren Trasse direkt durchs Wohngebiet führt.