nada’s Reviews > El idioma materno > Status Update

EXTINCTION OF THE CONTINENTS

語言翻譯之所以可能，唯有當母語具備足夠的微血管性，得以承受外語的衝擊，並透過一張或寬或窄的解法網絡，將它吸納進自身的織理之中。

Writing, which is fiction even when it may not appear to be, invented silence and deep immersion. When you close a double-glazed window a garden is born.

每一種語言內部都帶著語言不可理解性的種子，也因此帶著語言多樣性的種子，包括那些不能說話的人。只說一種語言是不可能的。每當我們說話，我們都是從某個背景——或已知、或僅僅是隱約感覺到——的多種語言之中說話。我們之所以能說話，只因為我們的語言並不孤獨。

把音量轉小

The writer, in a way, fuses them together, because he protects and robs, takes away and allocates simultaneously. I write while everyone else sleeps; therefore, I write so no one wakes up, so they continue to sleep.