terka’s Reviews > Little Mushroom (Novel) Vol. 1 > Status Update
terka
is 3% done
All I can think is how this would be called “Houbička” or “Hříbeček” in Czech, which is just too ridiculously cute
— Nov 17, 2026 11:57AM
6 likes · Like flag
terka’s Previous Updates
terka
is 16% done
Anzhe testing whether he’s poisonous by eating a tiny bit of his own body is just peak mushroom logic.
— 17 minutes ago
terka
is 9% done
Ummm but this isn’t the third time Anzhe heard the word “arbiter” though? I went back to check and An Ze literally said “the Judge”, not an arbiter. Our little mushroom guy has no reason to connect the two terms since he doesn’t even know what an arbiter is. What a weird translation/editing mistake, quite literally misguoting something An Ze said just three chapters ago 🤔
— Nov 18, 2026 09:40PM
terka
is 9% done
Hm, is this an editing error? Anzhe remembers it as “You won’t make it past the arbiters”, but originally in the first chapter An Ze said “you won’t make it past the Judge”. I guess the Judge is a type of an arbiter, but how would the mushroom Anzhe know to connect arbiters and the judge?
— Nov 18, 2026 08:29AM

