Ingi’s Reviews > The Princess Bride > Status Update

Echó el cuerpo bien plano a contraviento. La atrajo hacia él con toda su fuerza delicada.
—Niiña —le susurró al final—, si alguna vez necesitas sombra, piensa en mí.
Una mueca final.
Una carcajada maravillosa por respuesta.
Fezzik cerró entonces los ojos, pensando sólo en esto: gracias a Dios que, al fin y al cabo, he sido un gigante…

Y entonces Westley gritó más fuerte que nunca:
—¡No hay nada peor que los monstruos marinos! ¿Qué es lo que te da tanto miedo?
Fezzik levantó su enorme cabeza y consiguió mirarlos:
—Que me entre agua por la nariz —murmuró—. No lo puedo soportar.

Fezzik se puso a temblar mucho más fuerte.
—Necesita una rima —le explicó Íñigo a Westley. Y luego le dijo a Fezzik:
—Fezzik no es ningún cero.
Fezzik temblaba todavía más.
—¿Quieres una pista? —gritó Íñigo mientras la embarcación empezaba a partirse.
Todavía el tembleque.
—Fezzik es un héroe verdadero.

… y Westley no volvía a respirar…
… y Buttercup no dejaba de mirarlo, con el rostro iluminado por la esperanza de que, entre todas las criaturas torpes que quedaban en el planeta, él, Fezzik, era el único capaz de salvar a su amado y, por tanto, de impedir que su corazón se hiciera añicos.
Fezzik, en un momento tan heroico, sabía lo que más deseaba hacer en este mundo: chuparse el dedo para siempre.

—Cuando viniste con tu sueño, ganaste mi corazón. Pero yo tenía que esperar. Para pensar. Y ahora ya lo he hecho —entonces les hizo un gesto a los músicos para que tocaran una melodía todavía más bella—. Ésta es nuestra fiesta. Somos los únicos invitados. He organizado todo esto sólo para complacerte, y si no me besas en la boca, Íñigo Montoya de España, es más que probable que me muera.

Probablemente no debería llamarla «pobre Waverly: vivió feliz durante un tiempo, tuvo unos padres que la amaban, al mejor espadachín como guardaespaldas y al hombre más fuerte del mundo como canguro. No se puede pedir mucho más.

—Sólo me obedecen a mí. Yo soy el encargado de hacer cumplir la ley y…
—Y yo —lo interrumpió Buttercup—, yo —repitió irguiéndose en la silla de montar, con su infinita belleza y unos ojos que comenzaban a inspirar miedo—, yo —repitió por tercera y última vez—, soy la REINA.
Resultaba imposible dudar de su sinceridad. O de su poder. O de su capacidad de venganza. Lanzó una mirada imperial a la Brigada Brutal.

—Ofréceme dinero…
—Todo —dijo el conde.
—Y poder. Prométeme eso.
—Todo lo que tengo y más. Por favor.
—Ofréceme lo que yo te pida.
—Sí. Sí. Habla.
—Quiero que me devuelvas a Domingo Montoya, hijo de perra —y la espada con empuñadura para seis dedos volvió a describir un brillante movimiento en el aire.

El más letal parecía ser el más gastado, la daga florinesa. La cogió y se la posó en el pecho.
—En este mundo siempre son demasiado escasos los pechos perfectos; deja los tuyos en paz —oyó decir.
Ahí estaba Westley, tendido en la cama. Eran las seis menos doce minutos y Buttercup supo que jamás iba a morir.

Jadeante, Íñigo se quedó inmóvil durante un momento. Luego se dio media vuelta en dirección del conde Rugen y efectuó una reverencia rápida y ostentosa.
—Hola —dijo—. Me llamo Íñigo Montoya, tú mataste a mi padre. Disponte a morir.
Por su parte, el conde hizo algo verdaderamente asombroso e inesperado: se dio la vuelta y echó a correr.