Astrid’s Reviews > The Shining > Status Update

Heute fragte eine Kollegin, ob ich die Bibel mit mir herumtrage. Bei genauerem Hinsehen erkannte Sie natürlich Autor und Titel. Shining fand sie gut. Ich bin allerdings nicht so begeistert. Ich bin mir nicht sicher, ob es daran liegt, dass ich den Film schon gesehen habe oder einfach nicht für Stephen King gemacht bin. Mich langweilt der Ausdruck/die Sprache ein wenig. Ob das die Übersetzung zu verantworten hat?