Maritina Mela’s Reviews > Πληγές του φθινοπώρου > Status Update

Τι στο καλό διαβαζω;;;

'Ντάξει φίλε, ή στη μετάφραση το γιολάρανε τελείως κι έγραφαν ό,τι να 'ναι, ή ο συγγραφέας δεν το 'χει.
Τι φάση, γιατί οι περισσότερες σκηνές και σχεδόν όλοι οι διάλογοι φαίνονται τόσο random;

Ε, έχω την εντύπωση πως έχουν υπάρξει κάποια λαθάκια στη μετάφραση.

Ίου, είχαμε που είχαμε τη γιαγιά να κοιτάζει περίεργα την Έστερ, τώρα την έχουμε να lowkey ομολογεί πως εκείνη έμαθε στο γιο της τι να κάνει στο κρεβάτι.

Το γράψιμο δυστυχώς δεν παρουσιάζει καμία βελτίωση.

Τι στο καλό διάβασα;