Stormen’s Reviews > Sphinx > Status Update

Funderar på hur jag ska skriva om handlingen utan att avslöja någonting eller hur viktigt det är att inte avslöja någonting. Det som sker är själva förutsättningen för romanens fortsättning. Jag måste tänka.

I översättarens efterord står "demonstrating that gender difference is not an important or necessary determinant of our amorous relationships..." vilket absolut är sant. Däremot är kön inte någonting som texten bortser från. Textens avsaknad av könat språk är dess själva förutsättning. En komplikation uppstår - det som saknas är det som definierar den? Närvaron av det som saknas - det är vad jag vill kunna prata om.

Anne Garreta tillhör den franska gruppen Oulipo, som i sitt skrivande söker efter nya sätt att röra sig i det skrivna ordet. I "Sphinx" söker Garreta berätta en kärlekshistoria utan att köna. Det egna behovet av bekräftelse gör ändå att det är svårt att inte kritiskt rikta blicken mot varje ord. En misstanken hermeneutik i praktiken kan sägas.

Minns inte varför jag la boken ifrån mig. Den är fantastisk läsning. Också : väcker frågan om queerteori i litteraturvetenskaplig mening. Hur analysera queer litteratur utan att först i placera den i en heterosexuell kontext.