Ariane’s Reviews > Park Life > Status Update

Déjà découragée par la traduction.
D'abord, sur la couverture on donne tout le crédit à Gérard Siary "Roman traduit du japonais par Gérard Siary", mais dans la page de garde on écrit "[...] par Gérard Siary et Mieko Nakajima-Siary". Ah, donc la femme (j'imagine) de monsieur a fait un part du travail de traduction, mais pas assez pour être sur la page couverture...

Qui dit "sandwich à la pita"? Franchement...