Evan’s Reviews > Oblomov > Status Update

Let's try again with that lazy bastard, Mr. Oblomov -- a bedridden man who knows where his priorities lie -- get it, lie? get it? Oh never mind.

Pearl translation. This is like a symphony of words. Incantatory. How many ways can you say a guy is lazy, indolent, procrastinating? As many ways as a master can and still make it fascinating.

Lets try this again. I like how it's written and this translation is smooth.

All right. A guy who won't get out of bed and his lazy servant who won't do anything. Good shit.