Alfonso C.’s Reviews > Los hijos de Húrin > Status Update

Alfonso C.
Alfonso C. is on page 222 of 336
Desconozco si la versión original pecará del mismo defecto, pero la versión traducida peca de una redacción realmente mala. Comas mal colocadas, oraciones mal construidas, tiempos verbales incorrectos, párrafos enteros que no se entienden.
Luego está el hecho de que los nombres de los capítulos te destripan el capítulo.
Y la narrativa…
Una historia tonta que no lleva a nada.
Aug 15, 2021 09:15AM
Los hijos de Húrin

flag

Alfonso’s Previous Updates

Alfonso C.
Alfonso C. is on page 96 of 336
Está siendo un poco cuesta arriba el libro, aunque parece que ahora hay algo más de narrativa y menos silmarillion.
Jul 25, 2021 11:53AM
Los hijos de Húrin


No comments have been added yet.