Bahare Ghanoon’s Reviews > پطرزبورگ > Status Update
Like flag
Bahare’s Previous Updates
Bahare Ghanoon
is on page 78 of 536
بااینکه ظاهرا ترجمه خانم اصغرزاده، ترجمه از روی نسخه مفصلتر کتاب و ترجمه مستقیم از روسی است، به ترجمه خانم طاهری روی آوردم که از نسخه بازنویسیشده نویسنده است و البته ترجمه غیرمستقیم (از انگلیسی) است اما بنظر ترجمه بهتری میآید.
— Jan 28, 2022 12:58AM
