Mahi’s Reviews > چرخ > Status Update
Mahi
is on page 142 of 160
"و تو، عروس خوشگل، تو هم موهات به قشنگیه موهای خواهرم رزاست."
قشنگیه؟ قشنگیه؟ نه جدا قشنگیه؟ آر یو کیدین می؟
این کتاب هم ویراستار داره، هم دوتا نمونهخوان. یعنی سه نفر آدم اشتباه (احتمالا) مترجم رو ندیدن؟
تازه اگه از این چشمپوشی کنیم که "رزا" باید بین دوتا ویرگول میبود. (اگه اشتباه نکنم.)
حرفی ندارم.
خدایا، منو انگور کن.
— Nov 16, 2022 12:11PM
قشنگیه؟ قشنگیه؟ نه جدا قشنگیه؟ آر یو کیدین می؟
این کتاب هم ویراستار داره، هم دوتا نمونهخوان. یعنی سه نفر آدم اشتباه (احتمالا) مترجم رو ندیدن؟
تازه اگه از این چشمپوشی کنیم که "رزا" باید بین دوتا ویرگول میبود. (اگه اشتباه نکنم.)
حرفی ندارم.
خدایا، منو انگور کن.
1 like · Like flag
Mahi’s Previous Updates
Mahi
is on page 134 of 160
بخت وقتی من تصمیم میگیرم یه کتاب بیربط به این روزها بخونم:
"... هرچی روسری و شال داشت رو تو هوا پیچوتاب داد، رقصید..."
— Nov 16, 2022 11:57AM
"... هرچی روسری و شال داشت رو تو هوا پیچوتاب داد، رقصید..."

