Edgar’s Reviews > Uli der Knecht > Status Update
Edgar
is 40% done
Das Buch ist etwa ein 1/3 auf Schweizerdeutsch – Dialoge, berndeutsche Ausdrücke, als Hochdeutsch verkleidete Passagen mit schweizerdeutscher Grammatik und Redewendungen. Das Berndeutsche ist nicht gerade mein Lieblingsphonem, aber nach einem Vierteljahrhundert in der Schweiz geht auch das. Auf Projekt Gutenberg im Internet kann man unter leicht anderem Titel probieren. Kapitel 9 und 10 seien empfohlen. Mir gfallts.
— Dec 25, 2022 09:04AM
1 like · Like flag
Edgar’s Previous Updates
Edgar
is starting
Nach CF Meyer und Jürg Jenatsch geht es mit einem weiteren Schweizer Must Read weiter, den beiden Uli- (man spreche es wie U-e-li mit unterdrücktem aber nicht stimmlosen e) Romanen von Gotthelf, jedenfalls sofern der erste mir gefällt, wovon ich mal ausgehe.
— Dec 24, 2022 04:35AM
