bahar afsari’s Reviews > کلام خاموش: دربارۀ ادبیات و تناقض‌هایش > Status Update

اولین کتابی که در سال جدید دست گرفتم.
مقدمه‌ی مترجم عالیه و کلا کتابیه که کامله و سخت میشه ازش ایراد گرفت.
هر چی پیشتر میری متوجه میشی که چقدر جاش در پلی‌سیستم زبان و ادبیات فارسی خالی بوده و چه انتخاب درست و ضروری و به‌جایی بوده. از طرفی دیگه تسلط به موضوع و قلم روان مترجم نویددهنده یک نویسنده‌ی بسیار خوب در باب مباحث تئوریکه که امیدبخشه.