Deborah Heredia’s Reviews > Las mejores mentirosas > Status Update
Deborah Heredia
is 71% done
Me esperaba una investigación, seguir pistas y todo eso y en cambio estamos frente a una trama absurda de amigas de 17 años que se pelean y se engañan.
— Sep 27, 2023 04:52AM
1 like · Like flag
Deborah’s Previous Updates
Deborah Heredia
is 15% done
Es absurda la cantidad de repeticiones que tiene este libro. Tipo: "Estaremos en contacto. Tenemos su contacto" o "El señor tal estaba detrás de su escritorio y reposaba la cabeza en el escritorio". ¿En serio este es el nivel de publicaciones del juvenil? ¿En serio Crossbooks publica esto?
— Sep 25, 2023 11:54AM
Deborah Heredia
is 8% done
La traducción no es español de España por lo que hay expresiones que tienes que ir pillando. No estoy segura de si esta escrito en castellano originalmente por la autora además de inglés o es que no lo han editado al español de España o es que la edición de la biblioteca es la latina. Ni idea. De momento, seguiré leyendo aunque hay muchas repeticiones de palabras (mala edición?).
— Sep 25, 2023 01:46AM
Deborah Heredia
is 3% done
Solo le pido al libro que no sea otra decepción este año, ni siquiera espero que sea maravilloso, solo entretenido 🙄
— Sep 24, 2023 11:08PM
