Status Update

Duncan is on page 129 of 216

The thing about not believing anything until it has been officially denied is a little doubled-edged. There are plenty of politicians who deny things that stupid people accuse them of (like Hillary Clinton with PizzaGate) because they are in fact empirically wrong.

— Apr 26, 2024 04:33AM

Mouse or Rat?: Translation as Negotiation

Like flag

Duncan’s Previous Updates

Duncan is 87% done

— May 05, 2024 11:36AM

Duncan is 82% done

I can barely get any farther I’m so sleepy.

— May 01, 2024 01:17AM

Duncan is 79% done

— Apr 26, 2024 11:56PM

Duncan is on page 147 of 216

I guess I understand the struggles of translating poetry more now even if I might not like it. This is why I need to read R.F. Kuang’s Babel. I think she’ll have some very good insights.

— Apr 26, 2024 11:35PM

Duncan is on page 138 of 216

— Apr 18, 2024 03:20PM

Duncan is on page 128 of 216

Well, I didn’t finish the book. Let’s buy another one and I’ll start over.

— Apr 14, 2024 03:04PM

Duncan is on page 10 of 216

Qué fascinante

— Apr 12, 2024 02:30AM