Mansoor’s Reviews > Women in the Shahnameh: Their History and Social Status Within the Framework of Ancient and Medieval Source > Status Update

*ترجمه‌ی مریم رضایی

خویشکاری یاتوها (جادوها)، پریان اوستا و جادوزن‌های شاهنامه بر این اساس است که به عنوان پیروان نیروی ویرانگر انسان‌ها را از راه راست منحرف کنند. علاوه بر این، آن‌ها در افسانه‌ها هم پیر و نفرت‌انگیز هستند، اما از زیبایی‌ای که از راه جادو به دست آورده‌اند همچون سلاحی علیه مردان استفاده می‌کنند. تنها با به کار بردن نام اهورامزدا کافی است که آن‌ها خلع سلاح شوند و به شکل نخستین خود دربیایند