Thegurkenkaiser’s Reviews > Pétalos y otras historias incómodas > Status Update
Thegurkenkaiser
is on page 23 of 141
ich habe meine erste kurzgeschichte auf spanisch gelesen.
10 seiten!
War gar nicht so schwer. gut ein paar mal musste ich den kompletten satz in den übersetzer schmeissen. aber nicht so oft wie ich befürchtet habe.
Es sind immer die kurzen sätze mit mehreren kleinen worten (objektpronomen, reflexivpronomen) und häufungen von standardwörtern: haber, tener und hacer in einem satz? schwierig.
— Sep 30, 2024 08:39AM
10 seiten!
War gar nicht so schwer. gut ein paar mal musste ich den kompletten satz in den übersetzer schmeissen. aber nicht so oft wie ich befürchtet habe.
Es sind immer die kurzen sätze mit mehreren kleinen worten (objektpronomen, reflexivpronomen) und häufungen von standardwörtern: haber, tener und hacer in einem satz? schwierig.
1 like · Like flag
Thegurkenkaiser’s Previous Updates
Comments Showing 1-1 of 1 (1 new)
date
newest »
newest »
message 1:
by
Thegurkenkaiser
(new)
-
added it
Sep 30, 2024 08:46AM
"lo habria hecho de no haber habido tanto en juego" ???¿¿¿
reply
|
flag

