Erfan Bayat’s Reviews > رنج های ورتر جوان > Status Update
Erfan Bayat
is on page 50 of 224
کاش هر آدمی روزانه با خود میگفت بهترین کار تو در حق دوستانت این است که چشم دیدن شادی آنها را داشته باشی و با شرکت در این شادی، شادمانی آنها را افزون کنی. آیا اگر روزی دیدی جان و دل آنها از حسی هولناک در عذاب است و دلشان از غصه پریشان، عرضه داری که ذرهای از رنجشان بکاهی؟
— Jan 01, 2025 12:26PM
19 likes · Like flag
Erfan’s Previous Updates
Erfan Bayat
is on page 80 of 224
برای من ورتر فارغ از یک شخصیت مهم عاشقپیشه که در کنار تمامی تیپهای این چنین شخصیتهایی مثل نقش اصلی شبهای روشن پرداختن بهشون ارزشمنده اما نکتهای فراتر از اون هست.
نه صرف سویههای رمانتیک شخصیت ورتر بلکه سویههای بیمارگونه و مخوف چنین انسانی که گاه حتی صرف راه رفتنش روی زمین رو ویرانی برای موجودات ریز و خرد زیر دست و پاش میبینه هم بسیار جالب توجه هست.
در ضمن با ترجمهی آقای حدادی بخوانید من اینجا پیدا نکردم.
— Jan 05, 2025 12:35PM
نه صرف سویههای رمانتیک شخصیت ورتر بلکه سویههای بیمارگونه و مخوف چنین انسانی که گاه حتی صرف راه رفتنش روی زمین رو ویرانی برای موجودات ریز و خرد زیر دست و پاش میبینه هم بسیار جالب توجه هست.
در ضمن با ترجمهی آقای حدادی بخوانید من اینجا پیدا نکردم.
Erfan Bayat
is on page 30 of 224
" تو کافی است لحظههای گویای زندگی را دریابی و جرئت کنی که به زبانش بیاوری. در آن صورت با کلماتی اندک کلامی بسیار گفتهای. "
— Dec 29, 2024 12:46PM

