Andrew Watson’s Reviews > The Dark Forest > Status Update
Andrew Watson
is 5% done
Not a review, just a note to self.
Translation on this one is shite. Look at this sentence
"Developing countries don’t have the ability to escape, and developed countries have refused to socialize their technology."
Socialize technology instead of Share Technology 😂😂, whoever proof read it is an idiot.
— Jan 02, 2025 05:37PM
Translation on this one is shite. Look at this sentence
"Developing countries don’t have the ability to escape, and developed countries have refused to socialize their technology."
Socialize technology instead of Share Technology 😂😂, whoever proof read it is an idiot.
Like flag
Andrew’s Previous Updates
Andrew Watson
is 55% done
Note to self. Not a review.
More great translation:
Every time a point of critical thinking was identified in the subject’s brain, the computer would indicate its position on the image with a flashing red light. This was actually just a way to provide a more intuitive feast for the eyes and was not strictly required by the study.
'intuitive feast for the eyes' i.e. Eye candy 😂
— Jan 09, 2025 04:01PM
More great translation:
Every time a point of critical thinking was identified in the subject’s brain, the computer would indicate its position on the image with a flashing red light. This was actually just a way to provide a more intuitive feast for the eyes and was not strictly required by the study.
'intuitive feast for the eyes' i.e. Eye candy 😂
Andrew Watson
is 50% done
Translation isn't good e.g. "But a scout hidden within the ETO provided an intelligence report" Scout instead of Spy 😂
— Jan 07, 2025 05:18PM
