اثنتان وثلاثون سنة في رحاب الإسلام Quotes

“كنتُ أشعر أني أشبعت فضولي إلى حد كبير تجاه هذا الأماكن المقدسة ، وتجاه مهد الإسلام هذا . لكن شعوري الديني ظلّ غريبا، ولاسيما أن مشاعر المسلمين الذين التقيتهم فيها تنم عن لا مبالاة .
شهدت إيمانًا أكثر عمقًا عندما أقمت بالقرب من عبدالقادر .”
― Leon Roches, اثنتان وثلاثون سنة في رحاب الإسلام: مذكرات ليون روش عن رحلته إلى الحجاز

“إيرادات مكة والمدينة ضخمة ترد هبات من جميع البلدان الإسلاميّة ، لكن الوكلاء المكلفين بسحب إيرادات الأموال العائدة إلى مكة والمدينة يستخدمونها لأغراض أخرى ويبددونها ولا يصل إلا جزء منها إلى غايته .”
― Leon Roches, اثنتان وثلاثون سنة في رحاب الإسلام: مذكرات ليون روش عن رحلته إلى الحجاز

“قامت السلطات الفرنسية باتفاق مع بعض مقدمي الطرق الصوفيّة بصياغة فتوى شرعية تبيح لمسلمي الجزائر العيش تحت الحكم الفرنسي / المسيحي إذا احترمت مؤسساتهم الدينية والقضائية ، وتدعوهم إلى ترك الجهاد الذي يعد حينئذ إلقاء النفس إلى التهلكة. ولكي تكون لتلك الفتوى أثرها في نفوس الجزائريين رأى الذين ضاغوها ضرورة موافقة أعيان المسلمين عليها . وقد أصدر الجنرال بوجو التعليمات إلى قناصل فرنسا في تونس والقاهرة وجدة لتسهيل مهمة روش، كما وضع تحت تصرفه كميّة من النقود الذهبية ( السلطاني ) ليوزعها عند الحاجة على العرب الين قال عنهم : إنهم يحبونها كثيرًا ! .

من مقدمة الترجمة”
― Leon Roches, اثنتان وثلاثون سنة في رحاب الإسلام: مذكرات ليون روش عن رحلته إلى الحجاز