‫بين صوتين Quotes

“إنّ جاذبية الرواية تكمن في كونها "تأويلاً" للواقع، وليست مرآة له، ولو كان الروائي مجرّد ناقل للواقع، لانتفت الصفة الفنية عن الرواية.”
― بثينة العيسى, ‫بين صوتين: فنيات كتابة الحوار الروائي‬

“نجاحُ الحوار قد يأخذ الرواية إلى الخلود، بإمكان سطرٍ حواريّ أن يعبر الزمن ليصير جزءًا من وجداننا الجمعي وتكويننا الثقافي. جميعُنا نحفظ، مثلاً، لغسّان كنفاني:" الوطن يا صفية.. هو ألا يحدث ذلك كلّه" حتى الذين لم يقرؤوا الرواية يعرفونَ هذه العبارة.”
― بثينة العيسى, ‫بين صوتين: فنيات كتابة الحوار الروائي‬

“إن أكبر تحديّات الكتابة الحوارية هي تلك المتعلقة باستجلابِ صوت الشخصية؛ واضحًا ونقيًا ومتمايزاً عن بقيّة الشخصيات.”
― بثينة العيسى, ‫بين صوتين: فنيات كتابة الحوار الروائي‬

“توجدُ لحظاتٌ يشعرُ فيها المرءُ بأنه مُلهَمٌ لكتابة ما يكتُبه، أنّ الأمور تجري على نحو مثاليّ، سماويٌ وخارق! ولكنّها لحظات استثنائية، عابرة، والرواية في أكثرها... يكتُبُها الكدحُ، لا الإلهام.”
― بثينة العيسى, ‫بين صوتين: فنيات كتابة الحوار الروائي‬

“الرواية تكثّفُ الواقع وتعيدُ ترتيبه، تزيلُ منه الزوائد والأطراف، تصقله، ثم تضعه أمام عينيّ القارئ ليراه.”
― بثينة العيسى, ‫بين صوتين: فنيات كتابة الحوار الروائي‬